Siamo incappati in tre temporali, di cui uno notturno. Entrarvi dentro dentro e` stata un`esperienzaq unica: un fronte nero come la pece ti inghiotte. Cala il vento come per un sinistro presagio e si scatena all`interno, poi ti sputa fuori a riveder le stelle. Filippo e` terrorizzato da quella che Valerio chiama la paura dell`incognito. Sono i demoni della notte la cura che somministriamo al nostro nerd: la paura uccide la mente. La notte Filippo sogna ancora gli schermi dei suoi videogiochi preferiti. Per tutti noi la barca sta diventando sempre piu` la nostra casa. Stamani durante il mio turno al timone ho visto una delle albe piu` belle della mia vita, una tonalita` di azzurro che non avevo mai percepito. L.C
Translation below.......
We have already met with 3 storms, one at night.. Getting under these has been a unique experience : a black front coming at you like the mouth of a giant fish. The wind drops as a sinister warning of worse to come. Then it spits you out ,and you see stars! Filippo is terrified by what valerio terms 'the fear of the unknown '. They are the night devils who are going to cure our 'nerd'. Filippo is still dreaming of his favourite video games! For the rest of us the yacht is becoming more like a home every day. This morning, during my watch I saw one of the most beautiful dawns of my life -a tone of blue I had never seen before. L.C